-
1 достигнутые
• dosažené -
2 достигнутые в результате переговоров условия
Advertising: negotiated termsУниверсальный русско-английский словарь > достигнутые в результате переговоров условия
-
3 достигнутые нами достижения в области безопасности
Politico-military term: security gains we have achieved (англ. оборот взят из статьи в The International Herald Tribune)Универсальный русско-английский словарь > достигнутые нами достижения в области безопасности
-
4 достигнутые показатели прибыльности
Economy: profit performancesУниверсальный русско-английский словарь > достигнутые показатели прибыльности
-
5 достигнутые результаты
Politics: results obtainedУниверсальный русско-английский словарь > достигнутые результаты
-
6 достигнутые результаты по прибыли
Economy: profit performancesУниверсальный русско-английский словарь > достигнутые результаты по прибыли
-
7 достигнутые соглашения
General subject: agreements reached (in respect of smth)Универсальный русско-английский словарь > достигнутые соглашения
-
8 достигнутые результаты
Русско-английский политический словарь > достигнутые результаты
-
9 достигнутые показатели
objectifs atteints, performancesРусско-французский финансово-экономическому словарь > достигнутые показатели
-
10 достигнутые результаты
adjgener. résultats acquisDictionnaire russe-français universel > достигнутые результаты
-
11 достигнутые договорённости
Универсальный русско-немецкий словарь > достигнутые договорённости
-
12 несмотря на достигнутые успехи
Несмотря на достигнутые успехи-- Even though great strides have been accomplished, the air quality is still in need of further improvement.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несмотря на достигнутые успехи
-
13 успехи, достигнутые к настоящему времени
Успехи, достигнутые к настоящему времени-- This paper describes the progress made to date.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > успехи, достигнутые к настоящему времени
-
14 успехи, достигнутые на сегодняшний день
Успехи, достигнутые на сегодняшний день-- The progress obtained to-date appears to be very promising.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > успехи, достигнутые на сегодняшний день
-
15 условия, достигнутые в результате переговоров
условия, достигнутые в результате переговоров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия, достигнутые в результате переговоров
-
16 Сертификат Посещаемости (выдаётся студентам , где указаны продолжительность курса и достигнутые результаты)
Bookish: Attendance CertificateУниверсальный русско-английский словарь > Сертификат Посещаемости (выдаётся студентам , где указаны продолжительность курса и достигнутые результаты)
-
17 красота и очарование, достигнутые искусственными средствами - исторически, при помощи волшебства, а в наше время при помощи косметики, портновского и парикмахерского мастерства
General subject: glamourУниверсальный русско-английский словарь > красота и очарование, достигнутые искусственными средствами - исторически, при помощи волшебства, а в наше время при помощи косметики, портновского и парикмахерского мастерства
-
18 развивать достигнутые успехи
Military: capitalize( one's) gains, capitalize one's gainsУниверсальный русско-английский словарь > развивать достигнутые успехи
-
19 результаты, достигнутые в последнее время
General subject: the progress made to date (имеющиеся на сегодняшний день)Универсальный русско-английский словарь > результаты, достигнутые в последнее время
-
20 условия, достигнутые в результате переговоров
Economy: negotiated termsУниверсальный русско-английский словарь > условия, достигнутые в результате переговоров
См. также в других словарях:
условия, достигнутые в результате переговоров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN negotiated terms … Справочник технического переводчика
Список заслуженных изобретателей Российской Федерации — Приложение к статье Заслуженный изобретатель Российской Федерации Содержание 1 Республика Адыгея … Википедия
запись — 3.20 запись: Строка байтов, которая может обрабатываться картой как единое целое и на которую можно дать ссылку посредством номера или идентификатора записи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список заслуженных рационализаторов Российской Федерации — Приложение к статье Заслуженный рационализатор Российской Федерации Содержание 1 … Википедия
Список заслуженных работников торговли Российской Федерации, 1992—1999 годы — Приложение к статье Заслуженный работник торговли Российской Федерации Содержание 1 Республика Башкорто … Википедия
Список награждённых медалью Пушкина — Приложение к статье Медаль Пушкина Содержание 1 Граждане России … Википедия
Список заслуженных ветеринарных врачей Российской Федерации — Приложение к статье Заслуженный ветеринарный врач Российской Федерации Содержание 1 Республика Алтай … Википедия
Список заслуженных работников торговли Российской Федерации, 2000—2010 годы — Приложение к статье Заслуженный работник торговли Российской Федерации Содержание 1 Республика Адыгея … Википедия
Список заслуженных агрономов Российской Федерации — Приложение к статье Заслуженный агроном Российской Федерации Содержание 1 Республика Алтай … Википедия
Список заслуженных метрологов Российской Федерации — Приложение к статье Заслуженный метролог Российской Федерации Содержание 1 Республика Башкортостан … Википедия
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 1995 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание 1 Республика … Википедия